Artforum

Knižné ochutnávky: Lukáš Cabala - Satori v Trenčíne

Trenčín v akejsi neurčitej budúcej súčasnosti. Metro. Masy. Mrakodrapy. Leží toto mesto len v hlave autora? Alebo je skutočné? Ktovie. Žije v ňom Vincent, ktorý nehľadá lásku, no napriek tomu mu vstúpi do života. Zvláštna. Krehká. Mladá fyzioterapeutka Klára, ktorá mu veľmi pripomína masérku zo Sorrentinovho filmu. Možno si to neprizná ani sám pred sebou, no toto dievča zatrasie jeho každodennosťou. Je to zrejmé. A jasné. Láska. Skutočná, aj keď vymyslená, fiktívna, hoci ozajstná, prežitá, aj keď iba napísaná. Zdá sa, že sila imaginácie je niekedy mocnejšia než realita.

Beseda - rozprávanie o tvorbe Milana Kunderu a o jeho knihe Sviatok bezvýznamnosti

Hosťami večera boli prekladateľka knihy Elena Flašková a literárny vedec a kritik Peter Darovec.

Večerom sprevádzal Viktor Suchý.

Beseda - Prečo majú ženy v socializme lepší sex

Prečo majú ženy v socializme lepší sex 

a ďalšie argumenty pre ekonomickú nezávislosť

 

Čo pre ženy znamená obdobie po roku 1989? 

 

Etnografka Kristen R. Ghodsee niekoľko rokov skúmala životy žien vo východnej Európe a prináša nový pohľad na to, čo im priniesol kapitalizmus. Vo svojej štúdii zdôvodňuje, prečo majú dnešné ženy nižšie mzdy, sú častejšie diskriminované a obťažované alebo vedú nekvalitný sexuálny život. Hľadá spôsoby, ako môžu opäť získať svoj stratený čas, emocionálnu energiu a sebavedomie. 

 

Autorka knihy je profesorkou ruských a východoeurópskych štúdií, venuje sa rodovej problematike, socializmu a postsocializmu vo východnej Európe, skúma každodenný život ľudí po páde železnej opony a otrasy, ktoré tento historický míľnik spôsobil.

 

Na jej analýzu dopadov kapitalizmu na súkromie, kariéru aj sebavedomie žien sa pozrieme spoločne so Zuzanou Szabóovou, autorkou slovenského prekladu, sociologičkou Kateřinou Liškovou, ktorá sa sama tejto téme aktívne venuje a moderátorom Radom Slobodom.

 

HOSTIA:

Kateřina Lišková - sociologička a spisovateľka 

Zuzana Szabóová - prekladateľka knihy 

Rado Sloboda - riaditeľ Amnesty International Slovensko, moderátor

Rozprávania - výber z rozhovorov o literatúre I. Balko, Kucbelová, Bodnárová, Sabuchová, Nagy

Letný špeciál, výber rozhovorov, ktoré moderovali Dušan Šuster a Juraj Kováčik.

Peter Balko, Katarína Kucbelová, Jana Bodnárová, Alena Sabuchová a Dado Nagy

Beseda - o radostiach a strastiach vydávania audiokníh

Peter "Ižďo" Iždinský a Barbora Kardošová sa už v literárnom svete pohybujú nejaký ten piatok. Obom učarovali aj audioknihy a možnosti ponoriť sa do príbehu bez nutnosti sledovať stránky očami.

Ako vzniká kvalitná audiokniha a prečo sa rozhodli ich tvoriť? Ako sa vyvíja trh s audioknihami na Slovensku? Čo môžeme od audiokníh očakávať v najbližšej dobe?

HOSTIA:
Barbora Kardošová - spisovateľka, zakladateľka a producentka Wisteria books
Peter "Ižďo" Iždinský - producent audiokníh, zakladateľ značky 582 s.r.o.
Andrea Makýšová Volárová - redaktorka a moderátorka podujatia

Beseda - O poézii, možnostiach a hraniciach literárneho sveta

Katarínu Kucbelovú aj Máriu Ferenčuhovú sme už privítali v našom literárnom podcaste na Stanici Kozia 20 a zakaždým sme sa dočkali nielen debaty o literatúre, ale aj podnetných odbočiek siahajúcich ďaleko za hranice literárneho sveta.

Tentokrát sa obe autorky stretnú v jednom rozhovore!

O rozdieloch medzi poéziou a prózou, odlišnostiach medzi fikciou a realitou či o hranici medzi praktickým a nepraktickým budú rozprávať dve z najvýraznejších súčasných slovenských spisovateliek.

PS: A možno opäť padnú aj viac či menej nápadné zmienky o astrofyzike alebo umení výroby čepca.

HOSTIA:
Katarína Kucbelová
Mária Ferenčuhová
Dušan Šuster

Beseda - KONVERGENCIE Igor Stravinskij: Príbeh vojaka

 

 „Prašná cesta. Pole. Krík. Domov kráča vojačik.“ 

 

Príbeh vojaka od ruského klasika hudby 20. storočia Igora Stravinského. Hudobná rozprávka, divadlo s hudbou, nadčasový príbeh o strácaní, hľadaní a nachádzaní (šťastia), krivé zrkadlo nastavené vojne. 

 

O tom všetkom sa v súvislosti s prvou slovenskou nahrávkou diela, ktorú nedávno vydal festival Konvergencie, budú rozprávať predstaviteľ Rozprávača, Vojaka a Diabla Robert Roth, violončelista a producent nahrávky Jozef Lupták a muzikológ Andrej Šuba. 

 

Vypočuť si bude možné ukážky z CD a úryvky z libreta Charlesa Ferdinanda Ramuza, ktorého nový slovenský preklad pre Konvergencie vytvorili Elena Flašková a Ján Štrasser.

 

HOSTIA:

Robert Roth . herec s dušou muzikanta, predstaviteľ Rozprávača, Vojaka a Diabla z nahrávky Stravinského Príbehu vojaka 

Jozef Lupták . violončelista, umelecký riaditeľ festivalu komornej hudby Konvergencie, producent CD Stravinskij Príbeh vojaka

Andrej Šuba . muzikológ a hudobný publicista

Knižné ochutnávky: Ajelet Gundar-Gošen - Prebúdzanie levov

Kniha izraelskej autorky, ktorá sa u nás preslávila najmä románom Klamárka, vyšla ešte v roku 2017 vo vydavateľstve Artforum. Gundar-Gošen v nej zasahuje aktuálne témy ako korupcia a migrácia. Jej príbeh s až krimi detektívnym motívom sa odohráva v horúcom prostredí izraelskej púšte. Nechýba pre autorku typický ponor do psychológie postáv, vďaka ktorému sa Prebúdzanie levov stáva akýmsi moderným Zločinom a trestom. Z prekladu Petra Ambróza čítal Šimon Ferstl.

Rozprávanie s Katarínou Fedorovou

O tom, ako vznikla kniha Úspešníci, ale aj tom, čomu sa venuje mimo písania, aké knihy číta, kto sú jej obľúbení autori a o čom bude jej druhá kniha.

S Katarínou Fedorovou sa rozprávali Dušan Šuster a Juraj Kováčik

Beseda - Podceňujeme architektúru 20. storočia?

Občianske združenie ARCHiMERA vzniklo z vnútornej potreby angažovať sa v oblasti architektúry a kultúry na Slovensku. Jeho členovia pravidelne upozorňujú spoločnosť na všadeprítomnosť architektúry a častú neznalosť či podceňovanie jej kvalít.  

Knižná edícia vreckových sprievodcov „C20“ prevádza architektúrou 20. storočia. Slúži ako unikátny turistický bedeker, ktorý zvyšuje povedomie o architektonických kvalitách a upozorňuje aj na menej známe budovy.   

O tom, prečo je moderná architektúra často nedocenená, prečo niektoré stavby akosi prehliadame, nepoznáme ich hodnotu, či ich posudzujeme negatívne len na základe režimov, za ktorých vznikli sa pozorprávame s našimi hosťami.

 

HOSTIA:

Martin Zaiček . autor kníh a architekt, venuje sa výskumu a propagácii architektonického dedičstva 20. storočia 

Peter Szalay . historik architektúry a výtvarného umenia, Historický ústav SAV

Ľubomír Augustín . kunsthistorik, odborný radca Pamiatkového úradu