Mário de Andrade: Macunaíma, hrdina bez charakteru

Vypočujte si diskusiu o slovenskom preklade knihy Macunaíma - hrdina bez charakteru od Mária de Andrade, ktorú do slovenčiny preložila Lucia Halová, ilustrovala Kristína Soboň a vydal Portugalský inštitút.

 

Moderátorka Elena Seitlerová sa s Luciou Halovou a Kristínou Soboň zhovárala o vzniku prekladu prvého románu brazílskej moderny, ktorý odhaľuje brazílskeho ducha cez domorodé mýty a legendy, miestne anekdoty i skutočné historické udalosti.